Lost in translation <2003>

2004.01.17 09:28


사랑도 통역이 되나요? (Lost In Translation, 2003)
미국 / 드라마,코메디,로맨스(멜로)

감독 :	소피아 코폴라

출연 :	빌 머레이, 스칼렛 조핸슨, 지오바니 리비시, 안나 페리스, 하야시 후지히로

(자료출처: 네이버 영화검색)

전혀 보고 싶은 생각이 없었는데...친구 홈페이지 갔다가
친구가 써놓은 글을 보고 보게됐다.....

프란시스 포드 코폴라 감독의 딸인 소피아 코폴라가 감독한
영화라는데 끌린것도 없잖아 있지만...

역시나 평단의 호평을 받은 작품들은 대게 나에게 잘 안맞다...
뭐..영화가 그리 별로인건 아니지만 엔딩 크레딧이
올라가는걸 보면서 뭔가 더 있어야 한다는 생각에 아쉬움만 남았다.

영화의 배경은 일본이다. 해설에서대로 이 영화는 '잃어버린 자신들의 영혼 찾기' 다.

나름대로 처음에 여주인공이 속옷차림으로 창가에 앉아서
밖을 내려다 보는 장면은 너무 맘에 들었다. ('속옷차림'에 포인트를 두지말것..ㅡ.ㅡ)

영화는 내내...잔잔하게...자신의 정체성을 잃어가고 있는듯한 두 남녀를 보여둔다.
전혀 말이 통하지 않는 나라에서 어쩔수

없이 살아가고 있는 사람들. 일에서건 사랑에서건 자신의 의지가
충분히 관철되지 못하는 상황에서의 상실감...
뭐...이런쪽으로는 볼만하다...솔직히 재미는 없지만 말이다.
나름대로 멍하니 보기에는 괜찮은것 같기도 하다...

아....졸리다...아침부터 이런거나 쓰구 있다니..ㅡ.ㅡ
금 이만..